tự ngã

Một người đàn ông chỉ quan tâm đến tự ngã của mình.

Definition

1. Noun:
   • The ego; the self: In philosophy and psychology, "tự ngã" refers to the individual self, ego, or personal identity, distinct from others and the external world. It emphasizes self-awareness and self-identity.
   • Selfhood; egotism: Can denote an excessive focus on oneself, akin to egotism or self-centeredness.

Usage Examples

• Noun:
  • Triết học thường bàn về sự tồn tại của tự ngã. (Philosophy often discusses the existence of the self.)
  • Anh ta có một tự ngã rất lớn, luôn cho mình là trung tâm. (He has a very large ego, always considering himself the center.)
  • Thiền định giúp chúng ta vượt qua những giới hạn của tự ngã. (Meditation helps us transcend the limitations of the ego.)

Advanced Usage

• In academic contexts, particularly when discussing Eastern philosophy or psychoanalysis, "tự ngã" is used to translate concepts like the Freudian "ego" or the Buddhist notion of "self" (often in the context of "vô ngã" or non-self).
  • Khái niệm "vô ngã" trong Phật giáo phủ nhận một tự ngã thường hằng. (The concept of "non-self" in Buddhism denies a permanent self.)

Variants and Related Words

• Cái tôi (n): A more common, everyday synonym for "the ego" or "the self."

  • Cô ấy có cái tôi rất cao. (She has a very big ego.)

• Vị kỷ (adj): Selfish, self-centered. Describes behavior, while "tự ngã" is the concept.

  • Hành động vị kỷ đó xuất phát từ tự ngã của anh ta. (That selfish action stems from his ego.)

Synonyms

• Ego: The self, especially as distinct from the world and other selves.
• Self: A person's essential being that distinguishes them from others.
• Selfhood: The quality that constitutes one's individuality.

Related Concepts

• Vô ngã (n): Non-self; the Buddhist doctrine that there is no permanent, unchanging self.

  • Giáo lý vô ngã là trung tâm của triết học Phật giáo. (The doctrine of non-self is central to Buddhist philosophy.)

• Chủ nghĩa tự ngã (n): Egotism; the practice of talking and thinking about oneself excessively.

  • Chủ nghĩa tự ngã khiến anh ta mất nhiều bạn bè. (His egotism caused him to lose many friends.)